Ang 12 Tradisyon ng AA at Al-Anon
Sa pamamagitan ng hindi pagpapahayag ng mga opinyon sa "mga isyu sa labas," ang mga pangkat ng 12 hakbang ay umaasa upang maiwasan ang kontrobersya, parehong pampubliko at sa loob ng pagsasama mismo. Tinutulungan din ng patakarang ito ang mga miyembro na panatilihin ang pagtuon sa kanilang karaniwang layunin.
Tradisyon 10 : Ang Alcoholics Anonymous (at Al-Anon) ay walang opinyon sa mga isyu sa labas; kaya't ang pangalan ng AA ay hindi dapat iguguhit sa pampublikong kontrobersiya.
Tulad ng sinabi ni Al-Anon sa labindalawang hakbang at tradisyon, "Ang Al-Anon ay hindi magkakatulad sa anumang sekta, denominasyon, pulitikal na organisasyon, samahan o institusyon. Hindi ito nakikipag-ugnayan sa anumang kontrobersya, ni hindi sinusuportahan o sinasalungat ang anumang dahilan.
Gayundin, ang Alcoholics Anonymous ay hindi pinahahalagahan ang pangalan nito sa mga organisasyon sa labas, tulad ng mga propesyonal na pasilidad sa paggamot. Maaari kang makakita ng mga advertisement para sa mga programa sa paggamot na nagsasabing "12-step based," ngunit hindi mo makikita ang sinuman na nagsasabing sila ay kaanib sa AA
Paglalapat ng Prinsipyo sa Personal na Buhay
Kung sinusunod ang tradisyon na ito, ito ay gumagana upang panatilihin ang pagsasama sa isang kabuuan mula sa pakikilahok sa pampublikong kontrobersya, ngunit ang punong-guro ay maaari ring ilapat sa "lahat ng mga gawain" ng mga indibidwal na miyembro.
Halimbawa, kung gagamitin ng mga miyembro ng Al-Anon ang prinsipyong ito sa kanilang buhay, ang pagbawi ng ibang tao - o higit na mahalaga, kakulangan sa pagbawi - ay nagiging isang isyu sa labas, na nagpapahintulot sa kanila na "tanggalin" ang mga problema ng iba at tumuon sa kanilang sariling proseso ng pagbawi.
Ang mga bisita sa site na ito ay kumuha ng oras upang ibahagi ang kanilang karanasan, lakas, at pag-asa sa Tradisyon 10. Narito ang kanilang mga obserbasyon:
Malagkit sa Aklat
Ang Big Book of Alcoholics Anonymous ay katulad ng Biblia kung susundin natin ang mensahe bilang malinaw na inilalabas na hindi na kailangang magdala ng kontrobersiya, o mga tagalabas na nagsisikap na baguhin kung ano ito (kasama ang mga nasa loob).
Sa paglipas ng mga taon maraming mga iglesia ang dumating sa iba't ibang mga opinyon tungkol sa kung ano ang nasusulat, na iniiwan ang lipunan sa lahat ng uri ng mga bago at pinahusay na mga paraan upang baguhin ang Salita ng Diyos na parang kanilang naunawaan - at sa mga pagbabagong nakita natin ang maraming tao ng iba't ibang dumating ang mga simbahan. Sa AA, bagaman hindi perpekto, sa ika-10 Tradisyon ay sumusubok na mas mahirap kaysa sa anumang iba pang pakikisama na nakita ko upang manatili sa mensahe nang eksakto kung paano ito nasusulat.
Maaaring mayroon itong ilang mga basag, ngunit hindi pa ko nakikita na ito ay nahiwalay dahil nakita ko ang napakaraming mga simbahan na ginagawa, batay sa pampublikong kontrobersya at opinyon, at naniniwala ako dahil pinahahalagahan namin ang aming ika-10 Tradisyon, at gawin ang aming makakaya upang protektahan ang aming pakikisama, sapagkat ang ating hinaharap ay ngayon - hindi kapag namatay tayo dahil sa nagwawasak na mga epekto ng ating sakit. Nalaman namin na responsable kami sa pagpapanatiling AA para sa ating sarili tulad ng ito o tayo ay tiyak na mapapahamak bago pa man tayo makapag-isip ng isang lugar tulad ng langit, kaya patuloy tayong magtataguyod ng ating ika-10 na tradisyon.
Alethea
Panatilihin itong Simple
Ang Alcoholics Anonymous ay walang magagawa kundi mamatay kung hindi para sa tradisyong ito. Kung ang AA ay "opisyal na" gaganapin opinyon sa iba't ibang mga isyu sa labas ng programa na maaaring maglingkod upang alienate mga miyembro na hindi sumang-ayon. Narinig ko ang maraming mga misinformed tao sumangguni sa AA bilang isang uri ng pagsamba, kung hindi para sa tradisyon 10 maaari itong bumuo sa lamang na may patakaran na itinakda sa New York at ang natitirang sa amin ay inaasahan na itak na sundin.
Gusto naming maging isang partidong pampulitika.
Naniniwala ako na ang tradisyong ito ay mahalaga para sa mga indibidwal na miyembro ng AA. Kung minsan, ang mga "opinyon" o paggamot sa mga sentro ng pag-uusap ay nalipat na bilang AA lore, ang mga bagay na tulad ng "sinumang naninigarilyo ay hindi talagang matino" o kapag sinubukan naming maging hindi pinag-aralan ang mga Medikal na Doktor na nakikipag-ugnayan sa ibang mga isyu sa kalusugan at gamot. Nabasa ko pa rin sa pinakahuling Box 459 ang tungkol sa isang miyembro na ang isponsor ay nagsabi sa kanya na kailangan niyang kumuha ng bagong petsa ng sobriya dahil nagkaroon siya ng operasyon at kailangang magkaroon ng mga gamot sa sakit.
Ang mga uri ng mga opinyon ay maaaring maipasa sa mga bagong dating tulad ng mahahalagang bahagi ng programa kung sa katunayan sila ay nasa labas ng mga isyu.
Nararamdaman ko na mahalaga sa akin na panatilihin ang tradisyon 10 sa isip kapag nagbahagi ako sa mga pulong, ang lalaki o babae na may pinakamaliit na kaalaman tungkol sa kung ano ang programa na ito ay tungkol sa lahat ng pinakamahalagang tao sa silid.
Maryann
Tradisyon 10: Isang Oxymoron?
Sa teorya, isang kahanga-hangang Tradisyon. Sa totoo lang, maraming kontrobersyal na mga isyu at opinyon ang sinasabayan ng Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS).
Tulad ng napupunta ang lumang kasabihan, sa pamamagitan ng hindi paggawa ng isang desisyon ikaw ay gumawa ng isang desisyon. Ang parehong napupunta para sa hindi pagkakaroon ng isang opinyon.
Sa pamamagitan ng hindi panig, sa teorya, ang AA ay hindi maaaring ilagay sa sarili sa isang posisyon maliban sa na neutralidad. Kapag walang kinikilingan, walang tama o mali o walang posibilidad na magpalipat-lipat ng AA mula sa pangunahing layunin nito na matulungan ang mga alak na mabawi kung gusto nila (alcoholic) na gawin ito.
Ang Tradisyon na ito ay din ng ilang uri ng oxymoron. Kumuha ng 10 alcoholics at tanungin ang kanilang mga opinyon. Marahil ay makakakuha ka ng hindi bababa sa 12 opinyon. Ang lahat ng alcoholics ay may mga opinyon, karamihan sa mga ito ay malakas. Ang kontrobersya ay kung bakit ang AA ay lumalaki at umunlad sa espirituwal na kahulugan. Ito ay naging ganitong paraan simula nang nagsimula ang AA. Lahat ng kailangan upang simulan ang isang pulong ay isang sama ng loob at isang palayok ng kape.
Ang AAWS mismo ay napupunta sa mga pampublikong korte na pinagbilaan upang protektahan ang ari-arian. Sa paggawa nito, nilalabag ng AAWS ang pagiging kompidensiyal at hindi pagkakakilanlan ng mga indibidwal na miyembro ng AA at sa gayon ay iniimbitahan ang pampublikong kontrobersya.
AA ang Fellowship at AAWS - ang imperyal ng negosyo at pag-publish - ay iba't ibang mga entity. Bilang Espirituwal na Pagsasama, ang mga miyembro ng AA, mga pagpupulong, at mga grupo ay tumutulong sa pagdala sa Tradisyong ito dahil ito ay inilaan ng aming mga miyembro ng founding . Bilang isang negosyo, madalas na nilabag ng AAWS ang Tradisyon at lugar na AA sa panganib. Isang personal na opinyon lamang.
Mitchell