Ang 12 tradisyon ay nagsisilbi bilang gabay o manu-manong para sa 12-step na grupo tulad ng Alcoholics Anonymous (AA) at Al-Anon. Narito tinalakay natin ang Tradisyon 6.
Ano ang Tradisyon 6 Sabi
Upang mapanatili ang integridad ng programa at mapanatili ang kanilang pangunahing espirituwal na layunin, ang 12-step na grupo ng suporta ay hindi nag-eendorso ng anumang mga organisasyon at dahilan sa labas.
"Tradisyon 6 : Ang aming mga grupo ay hindi dapat mag-endorso, magtustos o magpahiram ng aming pangalan sa anumang kaugnay na pasilidad o sa labas ng negosyo, upang ang mga problema ng pera, ari-arian at prestihiyo ay ilayo sa amin mula sa aming pangunahing layunin."
At ang bersyon ng Al-Anon ay nagdadagdag: "Bagaman isang hiwalay na nilalang, dapat kaming laging makikipagtulungan sa Alcoholics Anonymous."
Ang Long Form na Bersyon ng Tradisyon 6
Ang AA ay may mahabang form na bersyon ng lahat ng mga tradisyon na nagpapaliwanag sa kanila nang mas detalyado. Narito ang mahabang paraan ng Tradisyon 6:
"Ang mga suliranin ng pera, ari-arian, at awtoridad ay madaling maililihis sa amin mula sa aming pangunahing espirituwal na layunin. Kaya, sa palagay namin, na ang anumang mumunting ari-arian ng tunay na paggamit sa AA ay dapat na magkakasama na nakasama at pinamamahalaan, sa gayon ay naghihiwalay sa materyal mula sa espirituwal. Ang mga sekundaryong tulong sa AA, tulad ng mga klub o mga ospital na nangangailangan ng maraming ari-arian o pangangasiwa, ay dapat na isama at itinalaga na, kung kinakailangan, maaari silang malayang itatapon ng mga grupo. Kaya ang mga pasilidad na ito ay hindi dapat gamitin ang pangalan ng AA Ang kanilang pangangasiwa ay dapat na ang tanging responsibilidad ng mga taong may pinansyal na suporta sa kanila Para sa mga klub, ang mga tagapangasiwa ng AA ay kadalasang ginagampanan Ngunit ang mga ospital, pati na rin ang iba pang mga lugar ng paggaling, ay dapat na maging mahusay sa labas ng AA - at pinangangasiwaan ng medikal. Habang ang isang grupo ng AA ay maaaring makipagtulungan sa sinuman, ang ganitong pakikipagtulungan ay hindi dapat pumunta sa kasamang pagsasamahan o pag-endorso, aktwal o ipinahiwatig.
Ang Ibig Sabihin Nito
Bilang mga indibidwal, ang mga miyembro ng 12-step na grupo ng suporta ay libre upang mag-endorso, magtustos, o makakasali sa anumang organisasyon, relihiyon, partidong pampulitika, kawanggawa, o civic na nais nila. Ngunit bilang isang grupo, ang ganitong pag-endorso ay maaaring humantong sa hindi pagkakaunawaan at pagkalito.
Sa napakaraming mga organisasyon sa labas sa mga nakaraang taon na sinusubukang gamitin ang pangalan ng Alcoholics Anonymous o Al-Anon Family Groups upang itaguyod ang kanilang mga programa sa paggagamot o mga diskarte sa paggamot, mas mahalaga kaysa sa na ang Tradisyon 6 ay sundin.
Kahit na ang mga indibidwal na miyembro ay maaaring magrekomenda o kahit na nagtatrabaho sa naturang mga organisasyon, ang grupo ay dapat na maiwasan ang pag-uugnay sa pangalan nito sa mga negosyo sa labas, katulad ng mga propesyonal na pasilidad sa paggamot o mga therapist.
Bakit mahalaga ang Tradisyon 6?
Kahit na karapat-dapat na mga proyekto tulad ng pagsisimula ng isang 12-hakbang na club o pagsuporta sa isang silungan para sa inabuso asawa ay hindi dapat pumasok sa bilang isang proyekto ng grupo, ngunit sa halip bilang isang pagsisikap ng mga miyembro bilang mga indibidwal, kung gusto nila. Sa karaniwan, ang mga sitwasyong ito ay maaaring may kinalaman sa mga pakikibaka sa paglipas ng pananalapi at kontrol at maaaring ilihis ang isang grupo at ang pakikisalamuha mula sa kanyang pangunahing pagtutok sa pagbawi.
Ang mga miyembro ay dumadalaw sa mga silid bawat linggo na naghahanap ng tulong mula sa karanasan, lakas, at pag-asa ng ibang mga miyembro. Maaaring magambala ang prosesong ito kung gugulin ng grupo ang bahagi ng oras na inilaan para sa talakayan sa mga aktibidad sa labas. Kapag ang talakayan ng isang grupo ay pinangungunahan ng mga isyu sa labas, ito ay nag-aalis ng mga indibidwal na miyembro ng kanilang oras ng pagpupulong. Sa maikli, ang tradisyon 6 ay nagtitiyak ng pagkakaisa sa loob ng grupo.
> Pinagmulan:
> Al-Anon Family Groups. Ang Labindalawang Tradisyon.
> Alcoholics Anonymous. Ang Twelve Traditions (Ang Long Form) .